Monday, October 19, 2009

淡莹《伞内∙伞外》的语言美

我觉得这首诗的语言美体现在那种含蓄的呈现方式,把少女“诗一般”的情怀描写得十分生动。以下我总结了这首诗的两大语言特色:

1)侧面描写及比喻的运用

  • “情”本来是难以捉摸,但是诗人使用‘伞’作比喻,使‘情’更具体化。例如,诗人用 “共撑一小块晴天”来比喻两个小情人渴望一同经营爱情(“晴”又和“情”同音),又将“伞内的春”来喻爱情的全部(第三段)
  • 最后一段, 诗人委婉地描写了少女渴望爱情的羞涩之感。少女希望能和情人时时相伴,所以希望像花伞一样,被情人摺起来,“收在贴胸的口袋里”。 说到这里,诗人并不直接说少女泛红了双颊, 而是把脸上的红晕与落日的红光相比,带出了少女的含羞答答。

2)语言呈现出感官上的美
  • 诗中包含了“听觉” 和 “视觉”的描写,让读者仿佛身临其境。
  • 例如:听觉——“淅沥的雨声”、 “喧噪的蝉叫”
    视觉——“花伞旋开了热带的雨季” 、 “霞色从少女的双颊飞起”
  • 这种多层次的感官描写使诗歌所呈现的意境更加立体。

No comments:

Post a Comment